#ابويا_لوكا
بدأت القصة عندما عرف د.دي ماتا بأنني من مكة وأول سعودية التحقت بالقسم في سابينزا
لطالما كانت جنسيتي موضع دهشة أساتذتي لاختياري إيطاليا وإتقاني للغتها
أسلوبه في الحوار كان مختلفا
يقرأ من كل بحر ويعرف كل شيء عن العرب والإسلام، يحترم الاختلاف ويحب الناس بتنوع ثقافاتهم
بدأت القصة عندما عرف د.دي ماتا بأنني من مكة وأول سعودية التحقت بالقسم في سابينزا
لطالما كانت جنسيتي موضع دهشة أساتذتي لاختياري إيطاليا وإتقاني للغتها
أسلوبه في الحوار كان مختلفا
يقرأ من كل بحر ويعرف كل شيء عن العرب والإسلام، يحترم الاختلاف ويحب الناس بتنوع ثقافاتهم
تملك إستوديو L&C في روما لإنتاج الرسوم المتحركة الذي كونه مجموعة من الشباب الناشئين الشغوفين بهذا العالم والمتمسكين بأحلام مازالوا يعملون على تحقيقها
عندما حان وقت تدريبي لإتمام متطلبات الماجستير، عرض علي العمل في الإستديو لإيمانه بي وقد كان هذا العرض بمثابة حلم لي
#ابويا_لوكا
عندما حان وقت تدريبي لإتمام متطلبات الماجستير، عرض علي العمل في الإستديو لإيمانه بي وقد كان هذا العرض بمثابة حلم لي
#ابويا_لوكا
الإستوديو شقة تعلو مبنى Besso
الذي يطل على ساحةL. di torre argentina التي حرق فيها يوليوس قيصر عام ٤٤ق.م
منها ستتأمل أسطح روما بقببها الفاتنة كالبانثيون والكنائس وتماثيل ملفتة حتى تصل بعينيك إلى الأحصنة الخضراء التي تعلو il vittoriano
الغروب من ذاك السطح أسطورة أخرى
#ابويا_لوكا
الذي يطل على ساحةL. di torre argentina التي حرق فيها يوليوس قيصر عام ٤٤ق.م
منها ستتأمل أسطح روما بقببها الفاتنة كالبانثيون والكنائس وتماثيل ملفتة حتى تصل بعينيك إلى الأحصنة الخضراء التي تعلو il vittoriano
الغروب من ذاك السطح أسطورة أخرى
#ابويا_لوكا
تدربت لشهرين و٤ سنوات كمتطوعة
أرسم، أدبلج، أكتب قصصا وأكون علاقات
تعرفت على دي ماتا "أبويا لوكا" عن قرب
غمرني بحنانه ودفئه كابنته الجميلة كاترينا
أكثر من شجعني ووقف إلى جانبي
إيجابيته طاغية
يرشدني كأب حكيم
قلبه لا تشوبه شائبة
ومشاعره مخلصة كصفاء مياه ميناء كابري الخفي
#ابويا_لوكا
أرسم، أدبلج، أكتب قصصا وأكون علاقات
تعرفت على دي ماتا "أبويا لوكا" عن قرب
غمرني بحنانه ودفئه كابنته الجميلة كاترينا
أكثر من شجعني ووقف إلى جانبي
إيجابيته طاغية
يرشدني كأب حكيم
قلبه لا تشوبه شائبة
ومشاعره مخلصة كصفاء مياه ميناء كابري الخفي
#ابويا_لوكا
أول مرة دخلت مكتبه
ذهلت مما رأيت
مكثت ساعة أتأمله
جدرانه صفراء وأرففه مزدحمة بكتب تعجب من تجمعها
في كل مجال يخطر ببالك
حتى وجدت أشعار أحمد شوقي بالإيطالية
وأشرطة لأفلام وثائقية قديمة
معدات وأجهزة تسجيل تعود إلى٣٠عاما
وصور التقطها في أفريقيا لأطفال ابتسامتهم تفرح القلب
#ابويا_لوكا
ذهلت مما رأيت
مكثت ساعة أتأمله
جدرانه صفراء وأرففه مزدحمة بكتب تعجب من تجمعها
في كل مجال يخطر ببالك
حتى وجدت أشعار أحمد شوقي بالإيطالية
وأشرطة لأفلام وثائقية قديمة
معدات وأجهزة تسجيل تعود إلى٣٠عاما
وصور التقطها في أفريقيا لأطفال ابتسامتهم تفرح القلب
#ابويا_لوكا
دعاني إلى مكتبه ومد يده إلي بمصحف عربي قائلا: رزان هذا المصحف أملكه منذ فترة وأعرف بأنني لا أستطيع حمله، ربما تستحقينه أكثر مني!
تعجبت فسألته عن كيفية حصوله عليه فحكى لي: هل تعرفين بأنني قد صليت في ٣ مساجد في إيطاليا؟!
لاحظ دهشتي فأكمل...
#ابويا_لوكا
تعجبت فسألته عن كيفية حصوله عليه فحكى لي: هل تعرفين بأنني قد صليت في ٣ مساجد في إيطاليا؟!
لاحظ دهشتي فأكمل...
#ابويا_لوكا
نعم، تعرفت على الأئمة فصادقوني وأحببت خوض التجربة
أنا أحب دينكم
وأحب طريقة عبادتكم وأحترمها
ولا تسيء إلي تجربة الصلاة
يستطرد: ذات مرة إمام ناولني هذا المصحف لأحتفظ به
فثار زائرو المسجد واستنكروا فعله كوني غير مسلم
لكنه أومأ إليهم مشيرا إلي وقائلا بأن هذا الرجل يستحقه
#ابويا_لوكا
أنا أحب دينكم
وأحب طريقة عبادتكم وأحترمها
ولا تسيء إلي تجربة الصلاة
يستطرد: ذات مرة إمام ناولني هذا المصحف لأحتفظ به
فثار زائرو المسجد واستنكروا فعله كوني غير مسلم
لكنه أومأ إليهم مشيرا إلي وقائلا بأن هذا الرجل يستحقه
#ابويا_لوكا
هذه القصة أثرت عليّ كثيرًا..
أخذ عقلي يفكر في كل شيء وقتها وبات جزء كبير منه لا يفكر، لكنني وجدتُ نفسي أقول له: أنت فعلا تستحقه ولن آخذه، احتفظ به فلن تجد بعد اليوم ذكرى مثل هذه لو أخذته منك!!...
موقعه الإلكتروني الخاص به:
lucademata.it
#ابويا_لوكا
أخذ عقلي يفكر في كل شيء وقتها وبات جزء كبير منه لا يفكر، لكنني وجدتُ نفسي أقول له: أنت فعلا تستحقه ولن آخذه، احتفظ به فلن تجد بعد اليوم ذكرى مثل هذه لو أخذته منك!!...
موقعه الإلكتروني الخاص به:
lucademata.it
#ابويا_لوكا
خصص لي حجرة الدبلجة لأصلي فيها بعيدا عن الضوضاء
وبعدها بفترة ركب"شطافا" في دورات المياه!
يوما جاء إلى مكتبي يحمل لوحة مفاتيح عربية فقال: خذيها، ستحتاجينها وأنت تعملين
اندهشت وسألته: ولكن كيف حصلت عليها؟؟ رد: حاولت تعلم العربية لفترة ولكنني نسيت كل شيء، هي لك الآن!
#ابويا_لوكا
وبعدها بفترة ركب"شطافا" في دورات المياه!
يوما جاء إلى مكتبي يحمل لوحة مفاتيح عربية فقال: خذيها، ستحتاجينها وأنت تعملين
اندهشت وسألته: ولكن كيف حصلت عليها؟؟ رد: حاولت تعلم العربية لفترة ولكنني نسيت كل شيء، هي لك الآن!
#ابويا_لوكا
عرض علي #ابويا_لوكا تعليم العربية لزملائي
كنت خائفة من عدم تقبلهم للفكرة ولكنني عزمت على خوض التجربة
ربما أترك علما نافعا
دخلت المحاضرة فقدمني بدوره ووزعت عليهم أوراقا ثم كتبت الأحرف على السبورة
كل حرف كما يكتب في بداية الكلمة ووسطها وآخرها وفوقه الحرف الإيطالي الذي يوافقه صوتيا
كنت خائفة من عدم تقبلهم للفكرة ولكنني عزمت على خوض التجربة
ربما أترك علما نافعا
دخلت المحاضرة فقدمني بدوره ووزعت عليهم أوراقا ثم كتبت الأحرف على السبورة
كل حرف كما يكتب في بداية الكلمة ووسطها وآخرها وفوقه الحرف الإيطالي الذي يوافقه صوتيا
شرحتُ آلية الكتابة ومن ثم بدأت بقراءة الأحرف وهم يرددون خلفي
هنا انبعثت السعادة
ما بين أصوات عربية إيطالية،
أجباه تعبس،
ألسنة تتنقل من مكان إلى آخر،
ضحكات وابتسامات تتعالى في أرجاء القاعة كلما قرأنا حرفا حلقيا أو لثويا.
شككت في مقدرتي على جعلهم يكتبون أسماءهم بالعربية بحروف مشبكة
هنا انبعثت السعادة
ما بين أصوات عربية إيطالية،
أجباه تعبس،
ألسنة تتنقل من مكان إلى آخر،
ضحكات وابتسامات تتعالى في أرجاء القاعة كلما قرأنا حرفا حلقيا أو لثويا.
شككت في مقدرتي على جعلهم يكتبون أسماءهم بالعربية بحروف مشبكة
فكتبت اسما على السبورة شارحة كيف سآخذ الحرف الأول من مرادفه صوتيا ومن ثم الأحرف الوسطى وأنتهي برسم الحرف الأخير حتى يكتمل الاسم
ثم عرضت على ٤ منهم كتابة أسمائهم على السبورة ودهشت من ذكائهم وقدرتهم على الكتابة بدون صعوبات تذكر
وبعد ذلك كتب الجميع أسماءهم ببعض المساعدة
#ابويا_لوكا
ثم عرضت على ٤ منهم كتابة أسمائهم على السبورة ودهشت من ذكائهم وقدرتهم على الكتابة بدون صعوبات تذكر
وبعد ذلك كتب الجميع أسماءهم ببعض المساعدة
#ابويا_لوكا
تخرجتُ من الماجستير وبدأتُ مرحلة الدكتوراه ومازلتُ أتردد على الإستوديو لأتعلم الكثير على المستوى العمليّ والاجتماعيّ والتربويّ حتى انشغلتُ في آخر عام ببحث الدكتوراه ومن ثم غادرتُ إيطاليا مودعة هذا البناء المليء بالناس الطيبين والعلم والتاريخ والأسرار العجيبة..
#ابويا_لوكا
#ابويا_لوكا
عندما بدأت الجائحة تهلك #ايطاليا
واسيت أساتذتي فأرسلت ل #ابويا_لوكا رسالة تصف الأسى الذي أشعر به
وأعربت عن تعاطف السعوديين معهم واستمرار الدعوات لأجلهم
قصصت له ماطرأ على حياتي الأكاديمية وشكرته على ما قدمه لي وعلمني إياه ثم ختمت بدعواتي له ولابنته
ومدى شوقي للقائهم حالما أصل روما
واسيت أساتذتي فأرسلت ل #ابويا_لوكا رسالة تصف الأسى الذي أشعر به
وأعربت عن تعاطف السعوديين معهم واستمرار الدعوات لأجلهم
قصصت له ماطرأ على حياتي الأكاديمية وشكرته على ما قدمه لي وعلمني إياه ثم ختمت بدعواتي له ولابنته
ومدى شوقي للقائهم حالما أصل روما
رد: شكرا رزان
تأثرت كثيرا وأنا أقرأ رسالتك
تكتبين بفكر عال جدا؛ تعبرين بأسلوب فريد وبصدق عميق
يلمس القلب بذكرى الماضي وراية المستقبل
هنا جميعنا نتذكرك بالحنين
لوكا ملككم يحطيكم بالعطف اللانهائي
نفتقدك كثيرا
أرسل لك أفكاري ومشاعري وأعلى إحساسي بالحياة
لوكا دائما ملككم وأكثر من ذلك
تأثرت كثيرا وأنا أقرأ رسالتك
تكتبين بفكر عال جدا؛ تعبرين بأسلوب فريد وبصدق عميق
يلمس القلب بذكرى الماضي وراية المستقبل
هنا جميعنا نتذكرك بالحنين
لوكا ملككم يحطيكم بالعطف اللانهائي
نفتقدك كثيرا
أرسل لك أفكاري ومشاعري وأعلى إحساسي بالحياة
لوكا دائما ملككم وأكثر من ذلك
بكل أسى، توفي #ابويا_لوكا لتدهور صحته بالمرض الذي حل به وكأن عمودا آخرا هدم في بيتي تاركا خلفه العديد من القلوب حائرة
سأظل أدعو لك بالرحمة والمغفرة وأتذكرك في كل خطوة أخطوها كما أتذكر أبي
وستشهد حياتي على ما قدمته لي أيها الإيطالي العظيم
ستظل دائما لوكا ملكنا وأكثر أكثر من ذلك
سأظل أدعو لك بالرحمة والمغفرة وأتذكرك في كل خطوة أخطوها كما أتذكر أبي
وستشهد حياتي على ما قدمته لي أيها الإيطالي العظيم
ستظل دائما لوكا ملكنا وأكثر أكثر من ذلك
جاري تحميل الاقتراحات...