سبب إختلاف اللهجات بين الجزائريين ؟
سر إختلاف الكلمات الدارجة بين الجزائريين هو ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺳﻨﺔ 1904 ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻟﻐﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ ... ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ...
سر إختلاف الكلمات الدارجة بين الجزائريين هو ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺳﻨﺔ 1904 ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻟﻐﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ ... ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ...
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻭﻟﻐﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ... ﻟﻴﺴﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﻳﻔﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﻴﻦ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ ﺑﻬﺎ ﻭﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﻘﻮﺩ ﺑﻬﺎ
ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻐﺮﺽ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻭﺗﻘﺴﻴﻢ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺕ ﻭﻃﺮﺍﺋﻒ ﻭﻗﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻛﻞ ﻗﺮﻳﺔ ﻭﻛﻞ ﺩﺷﺮﺓ ﺑﻠﻐﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ، ، لجأت فرنسا عبر مختصين فرنسيين إلى الدمج
بين الكلمات العربية والعثمانية واللهجات البربرية القديمة واللغات الإستعمارية ( الأوربية ) لتهجين اللغة العربية وإستحداث مصطلحات دارجة تختلف من منطقة إلى أخرى ، حورت فرنسا بعض الكلمات البذيئة والألقاب التي أنتجتها البيئة الإجتماعية و المناخية للأهالي
لتصبح صالحة للإستعمال اليومي بين الجزائريين في مختلف المناطق في عملية معقدة جدا تكشف مدى دناءة وخبث مخططات الإستعمار الفرنسي !!!
كان المستعمر الفرنسي يعرف تمام المعرفة أن هدف اللغة العربية الفصحى الرئيسي هو توحيد الشعب والحفاظ على دينه وزيادة تماسكه وتهذيب لسانه
كان المستعمر الفرنسي يعرف تمام المعرفة أن هدف اللغة العربية الفصحى الرئيسي هو توحيد الشعب والحفاظ على دينه وزيادة تماسكه وتهذيب لسانه
وزيادة رقيه الأخلاقي و الثقافي والعلمي ، لذلك عمد دون هوادة على تدمير كل أسس اللغة العربية الفصحى وإستبدالها بلهجات دارجة تختلف من منطقة إلى أخرى في كلماتها ومعانيها من أجل القضاء على كل مظاهر الألفة والوحدة والأخوة بين الجزائريين !!!
في المقابل كانت كتاتيب تحفيظ القرءان في القرى والمداشر تقاوم المشروع الفرنسي نيابة عن الشعب الجزائري وكانت بمثابة حجرة عثرة أمام مخططات وأحلام الفرنسيين و كان لها الفضل الكبير في عدم إندثار اللغة العربية وإختفائها من اللسان الجزائري كما كان مخططا ، رغم التضييقات والقتل والتهجير
والتنكيل والهدم الذي تعرضت له الكتاتيب من الإستعمار الفرنسي وطال مختلف المناطق والقرى .
تنبيه فقط : فرنسا كانت تظن أنها ستبقى في الجزائر مدة تتجاوز الثلاث قرون ( إن لم نقل أنها كانت تريد البقاء للأبد ) لكن بسب آثار الحرب العالمية الأولى والثانية
تنبيه فقط : فرنسا كانت تظن أنها ستبقى في الجزائر مدة تتجاوز الثلاث قرون ( إن لم نقل أنها كانت تريد البقاء للأبد ) لكن بسب آثار الحرب العالمية الأولى والثانية
و بسب إندلاع ثورة التحرير وإستقلال الجزائر تعثرت كل مشاريعها وإنقطعت مخططاتها التي كان تمشي وفق تسلسل زمني .
هناك عشرات المخططات التي قامت بها فرنسا ضد الجزائر لتثبيت وجودها الإستعماري على غرار ( قانون الألقاب ، الحرب الديمغرافية ، إخفاء اليهود ، التهجير الى كالديونيا ، إختراق
هناك عشرات المخططات التي قامت بها فرنسا ضد الجزائر لتثبيت وجودها الإستعماري على غرار ( قانون الألقاب ، الحرب الديمغرافية ، إخفاء اليهود ، التهجير الى كالديونيا ، إختراق
منطقة القبائل وزرع الفتنة داخلها ، مخطط التقسيم العرقي ( جدلية قبايلي عربي .....الخ )
مجموعة صور توضح طريقة التعليم بالدارجة في إحدى المناطق !!!
تحيا الجزائر
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار .
مجموعة صور توضح طريقة التعليم بالدارجة في إحدى المناطق !!!
تحيا الجزائر
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار .
جاري تحميل الاقتراحات...