تقريبا بعد اسبوع راح أكمل سنة في استراليا، وكشخص خلفيته باللغة الانقليزية أمريكية تمامًا .. كانت هالسنة مُتعبة جدا لتعلم اللغة الأسترالية ?
راح أضيف للثرد هذا كل الكلمات الي تستخدم بشكل يومي فقط بأستراليا .. و راح تتفاجئ كثير منها.
راح أضيف للثرد هذا كل الكلمات الي تستخدم بشكل يومي فقط بأستراليا .. و راح تتفاجئ كثير منها.
American English: Gas station
Australian English: servo
بالعربي: محطة بنزين
Australian English: servo
بالعربي: محطة بنزين
American English: toilet paper
Australian English: poo ticket
بالعربي: ورق مرحاض
Australian English: poo ticket
بالعربي: ورق مرحاض
American English: Afternoon
Australian English: Arvo .. yes arvo!
بالعربي: الظهر
Australian English: Arvo .. yes arvo!
بالعربي: الظهر
American English: Breakfast
Australian English: breaky - brekky.
بالعربي: فطور
Australian English: breaky - brekky.
بالعربي: فطور
American English: flip-flops
Australian English: Thongs .. ?
بالعربي: شبشب
Australian English: Thongs .. ?
بالعربي: شبشب
American English: barbecue
Australian English: Barbie
بالعربي: مشاوي
Australian English: Barbie
بالعربي: مشاوي
American English: Restroom
Australian English: Dunny ?
بالعربي: دورة مياة - حمام
Australian English: Dunny ?
بالعربي: دورة مياة - حمام
American English: Lots
Australian English: Heaps
بالعربي : الكثير
Australian English: Heaps
بالعربي : الكثير
American English: Great
Australian English: Bonza
بالعربي: عظيم-رائع
Australian English: Bonza
بالعربي: عظيم-رائع
American English: A woman
Australian English: Sheila
بالعربي: امرأة
Australian English: Sheila
بالعربي: امرأة
American English: A child
Australian English: An ankle biter
بالعربي: طفل
Australian English: An ankle biter
بالعربي: طفل
American English: Avocado
Australian English: Avo
بالعربي: اڤوكادو
Australian English: Avo
بالعربي: اڤوكادو
American English: umbrella ☂
Australian English: Brolly
بالعربي: مظلة
Australian English: Brolly
بالعربي: مظلة
American English: Good job/work
Australian English: Good on ya!
بالعربي: صح عليك
Australian English: Good on ya!
بالعربي: صح عليك
American English: McDonald’s
Australian English: Maccas
بالعربي: ماكدونالز
Australian English: Maccas
بالعربي: ماكدونالز
American English: No problem/worries
Australian English: No wukkas
بالعربي: مافي مشاكل
Australian English: No wukkas
بالعربي: مافي مشاكل
American English: sandwich ?
Australian English: Sanger!
بالعربي: ساندوتش
Australian English: Sanger!
بالعربي: ساندوتش
American English: sunglasses ?
Australian English: Sunnies
بالعربي: نظارة شمسية
Australian English: Sunnies
بالعربي: نظارة شمسية
American English: Hi/Hello/sup
Australian English: G’day
بالعربي: مرحبا
Australian English: G’day
بالعربي: مرحبا
American English: Buddy/dawg/bro
Australian English: Mate
بالعربي: خوي/صديق
Australian English: Mate
بالعربي: خوي/صديق
American English: Australian
Australian English: Aussie
بالعربي: استرالي
Australian English: Aussie
بالعربي: استرالي
جاري تحميل الاقتراحات...