تظنّ نفسك تعرف ما تريد حقًّا، ثُمّ تُبدي لكَ الأيامُ ما كُنتَ تجهله.
هكذا تظنّ أنّك متأكّد من مَسَار أو شخص لم تشكّ يومًا برغبتك تجاهه، ثُمّ تجد نفسك بعد عشرين عامًا في مسار مختلف تمامًا، تضحك كيف رغبتَ به يومًا.
"إذا أردتَ أن تجعل الإله يضحك، فأخبره عن خُطَطِك"
- مَثَل إسبانيّ
هكذا تظنّ أنّك متأكّد من مَسَار أو شخص لم تشكّ يومًا برغبتك تجاهه، ثُمّ تجد نفسك بعد عشرين عامًا في مسار مختلف تمامًا، تضحك كيف رغبتَ به يومًا.
"إذا أردتَ أن تجعل الإله يضحك، فأخبره عن خُطَطِك"
- مَثَل إسبانيّ
If you want to make God laugh, tell him your plans.
(Spanish)
- The Routledge Book of World Proverbs
ولا حَسَاسية عَقَدية، في لفظة "أن تجعل الإله يضحك"
ففي الأحاديث المُثبَتة، لفظة "يضحكُ الله.." و "ضحك الله.." لصنيع فُلان أو من فعليكما..
(Spanish)
- The Routledge Book of World Proverbs
ولا حَسَاسية عَقَدية، في لفظة "أن تجعل الإله يضحك"
ففي الأحاديث المُثبَتة، لفظة "يضحكُ الله.." و "ضحك الله.." لصنيع فُلان أو من فعليكما..
على أنّ العِبرة تكمن في أنّ الإنسان بالفعل مُضحِكٌ ومُبكي.. إنّه يدعو ويُلحّ ويسأل ويرجو وكأنّه يعرف تمامًا ما يريد. يأتي الوقت ليكشف له جهله وقصوره واندفاعه.
ولكنّ الجهل هذا نفسه، هو ما يدفعه للإلحاح والاستعجال، إذ:
وكيف تصبر على ما لم تُحِط به خبرًا
ولكنّ الجهل هذا نفسه، هو ما يدفعه للإلحاح والاستعجال، إذ:
وكيف تصبر على ما لم تُحِط به خبرًا
جاري تحميل الاقتراحات...