مصطلحات شاطحة باللغة الإنجليزية ماراح تحصلها بأي قاموس بالعالم بتلقاها تحت هالتغريدة ،،
استمتعوا
استمتعوا
- Flightmare -
تطلق على القروشه اللي تحصل بالسفر مثل ضياع الشناط أو الأغراض الشخصية وغيرها
تطلق على القروشه اللي تحصل بالسفر مثل ضياع الشناط أو الأغراض الشخصية وغيرها
mouthful
جُغمة
جُغمة
Cloddish
دلخ - غبي - مايفهم
دلخ - غبي - مايفهم
يهوجس - هوجسه
Daydreaming
Daydreaming
E-acquaintance
الشخص الذي تكلمه بمواقع التواصل الإجتماعي ولكن لم تتم مقابلته بالواقع بعد
الشخص الذي تكلمه بمواقع التواصل الإجتماعي ولكن لم تتم مقابلته بالواقع بعد
يحوّم التسبد
infuriating
infuriating
بيتوتي
homebody
homebody
Gullible
مخفّه
مخفّه
Secrwed up
جاب العيد
جاب العيد
Black sheep
الشخص اللي دائماً يشطح ويشذ عن مجموعته سواء بالشكل أو بالآراء
الشخص اللي دائماً يشطح ويشذ عن مجموعته سواء بالشكل أو بالآراء
Cat and dog life
حياة زوجية مليئة بالهواش
حياة زوجية مليئة بالهواش
He has the devil’s own luck
حظه يكسّر الصخر
حظه يكسّر الصخر
quarantine
حجر صحي
حجر صحي
come what may
معك واللي يصير يصير / حنّا معك في شر ولاّ في قدا
معك واللي يصير يصير / حنّا معك في شر ولاّ في قدا
vicissitudes of life
صواديف الأيام
صواديف الأيام
The dog days
القيض - التسنّه 🔥
القيض - التسنّه 🔥
Dig in
دق بالخمس 🖐🏻🍛
دق بالخمس 🖐🏻🍛
grazing
السرح بالغنم/البل
السرح بالغنم/البل
Leftover
بقايا الأكل اللي تسخّنه آخر الليل
بقايا الأكل اللي تسخّنه آخر الليل
Scorched rice
الحكاكة / الكرارة
الحكاكة / الكرارة
Chop chop
اعجل / اخلص علينا
اعجل / اخلص علينا
So much the better
زيادة الخير خيرين
زيادة الخير خيرين
Chinwag
سواليف خاثرة
سواليف خاثرة
Shrewd
فطين - نبيه - يفهمها وهي طايره - حَي " الحي يحييك"
فطين - نبيه - يفهمها وهي طايره - حَي " الحي يحييك"
Serenity
راحة نفسية
راحة نفسية
Throwback
نهارنيّه
نهارنيّه
sugarcoat
ينمّق الشيء الشين- يسلّك - يرقّع
ينمّق الشيء الشين- يسلّك - يرقّع
Nag
ينَقّ - يزنّ
ينَقّ - يزنّ
Tee off
يضغطه عليه بالطقطقة - يحشره
يضغطه عليه بالطقطقة - يحشره
Flat/Stoney broke
مطفّر - على الحديدة
مطفّر - على الحديدة
There will be hell to pay
ياويلك يا سواد ليلك
الوعد بعدين اوريك
ياويلك يا سواد ليلك
الوعد بعدين اوريك
rudeness
دفاشه
دفاشه
That ship has sailed
فاتت ياونيان
فاتت ياونيان
Good -for- nothing
مثل قِلّته " تزلّته " - ما ينفع بالسبع المذاهب
مثل قِلّته " تزلّته " - ما ينفع بالسبع المذاهب
staycation
لما تاخذ اجازة بس تجلس بمدينتك بدون ما تسافر
لما تاخذ اجازة بس تجلس بمدينتك بدون ما تسافر
Rancid
أكل مخمج
أكل مخمج
I loath you
ما ادانيك
ما ادانيك
Load it up
كثّرلي جبن ، كثّرلي شطة إلخ الخ
كثّرلي جبن ، كثّرلي شطة إلخ الخ
Pusillanimous
ذُروق
ذُروق
جاري تحميل الاقتراحات...