المنمنة الأوروبية هته، تعتبر أقدم وثيقة يمكن ان تشير لتواجد "طارق" كما ترويه الروايات العربو-أسلامية المـتأخرة، لكن ليس بالصيغة المعروفة "طارق بن زياد"
المنمنمة عليها نص باللغة القشتالية القديمة ويمكن لنا معرفة ما تضمه من معلومات هامة.
المنمنمة عليها نص باللغة القشتالية القديمة ويمكن لنا معرفة ما تضمه من معلومات هامة.
في الاطار الازرق ?
del conde don yllan
نجد ذكر للكونط يوليان حاكم سبتة
del conde don yllan
نجد ذكر للكونط يوليان حاكم سبتة
في الاطار الاخضر?
rio del miramomolin rey de maruecos
هنا ذكر لكلمة miramomolin والتي تعني: امير المؤمنين وكذلك عبارة ملك المغرب كما ترى "rey de maruecos"
to mus grandes poderes de moros...tarifa
والتي تعني القائد الاعلى لجيش المغاربة. وهناك ايضا ذكر لمدينة طريفة.
rio del miramomolin rey de maruecos
هنا ذكر لكلمة miramomolin والتي تعني: امير المؤمنين وكذلك عبارة ملك المغرب كما ترى "rey de maruecos"
to mus grandes poderes de moros...tarifa
والتي تعني القائد الاعلى لجيش المغاربة. وهناك ايضا ذكر لمدينة طريفة.
في الاطار الاصفر ?
con el podes de los moros en espania
هنا عبارة تتحدث عن القوات المغربية في اسبانيا
con el podes de los moros en espania
هنا عبارة تتحدث عن القوات المغربية في اسبانيا
ملاحظة هنا:
وهي ذكر اسم المغرب Maruecos. كما نعلم جميعا هذا الاسم كنا نعتقد انه ظهر مع تأسيس مراكش في عهد يوسف ابن تاشفين.
وهو اسم امازيغي مركب من كلمتين امور و ا كوش والتي تعني ارض الله اي (marue...cos). المحير هنا وهو ان تاريخ المنمنمة اقدم حتى من دولة المرابطين...
وهي ذكر اسم المغرب Maruecos. كما نعلم جميعا هذا الاسم كنا نعتقد انه ظهر مع تأسيس مراكش في عهد يوسف ابن تاشفين.
وهو اسم امازيغي مركب من كلمتين امور و ا كوش والتي تعني ارض الله اي (marue...cos). المحير هنا وهو ان تاريخ المنمنمة اقدم حتى من دولة المرابطين...
يبدوا أن المغاربة يطلقون على موطنهم اسم مور اكوش قبل حتى تأسيس مدينة مراكش التي يبدوا انهم اسقطوا اسم البلاد على عاصمتهم الجديدة "مراكش" وهذه الحالة نجدها عند المصريين بحيث نسمع المصري يقول عن القاهرة "مصر" وهو يقصد بها مدينة القاهرة نفس الشئ في الشام والمقصود بها دمشق المدينة...
اما اللذي اكد هذا الاستنتاج على ان اسم مور اكوش (maruecos) كان سابقا على وجود المدينة فهو ان هناك شاعر اسباني وهو قائد عسكري مشهور وقد توفي سنة 970 للميلاد اسمه Fern?n Gonz?lez.
كان يهجوا المغرب في شعره باللغة القشتالية و بلهجة القرن العاشر وتوجد له نصوص كثيرة لاشعاره هاته ...
كان يهجوا المغرب في شعره باللغة القشتالية و بلهجة القرن العاشر وتوجد له نصوص كثيرة لاشعاره هاته ...
والتي تحتوي على اسم موراكوش (maruecos) اما مدينة مراكش فقد تم تأسيسها سنة 1061م اي بعد وفاة الشاعر القشتالي بوقت طويل.
يبدو ان الموريين قد غيروا اسم بلادهم القديم والدي اشتهروا به في عهد الرومان اقصد هنا اسم موريتانيا الى "مور اكوش" ولهذا التغير دلالة دينية على ما يبدو...
يبدو ان الموريين قد غيروا اسم بلادهم القديم والدي اشتهروا به في عهد الرومان اقصد هنا اسم موريتانيا الى "مور اكوش" ولهذا التغير دلالة دينية على ما يبدو...
لأن اسم موريتانيا هو في الاصل (مور تنا) اي ارضي وفي الجمع نقول (مور تناغ) بالأمازيغية.
لذالك يبدو واضحا أنه قد غيروه الى اسم (ارض الله) اي مور اكوش .وهنا وكما نشاهد فيه نبرة دينية جاءت بعد اعتناق الديانة المسيحية الاريوسية...
لذالك يبدو واضحا أنه قد غيروه الى اسم (ارض الله) اي مور اكوش .وهنا وكما نشاهد فيه نبرة دينية جاءت بعد اعتناق الديانة المسيحية الاريوسية...
المهم هنا ان اسم المغرب (مور اكوش) Marruecos قديم و ربما يعود الى فترة انتشار الأريوسية ومابعدها.
في هذا رابط توجد مجموعة من اشعار Fern?n Gonz?lez وباللغة القشتالية القديمة الى جانب الترجمة لهذه الاشعار للغة الاسبانة المعاصرة.
condadodecastilla.es
في هذا رابط توجد مجموعة من اشعار Fern?n Gonz?lez وباللغة القشتالية القديمة الى جانب الترجمة لهذه الاشعار للغة الاسبانة المعاصرة.
condadodecastilla.es
جاري تحميل الاقتراحات...